Session
Untranslated: Reclaiming Voice and Power in the Age of AI
This keynote challenges the idea that leadership requires assimilation. Nayli Russo presents "leading Untranslated™" as a model of authenticity that resists code-switching and self-editing. Rooted in personal narrative and cultural insight, the talk calls for systems that value voice and identity, especially as AI reshapes work.
Attendee Takeaways:
- A new perspective on leadership in AI-driven environments
- Language to distinguish between healthy adaptation and harmful assimilation
- Strategies to reclaim identity as a strength in leadership
- Insight into navigating DEI retraction and tech transformation
- Empowerment for underrepresented leaders